We are of Midoricawa
Hikaru/Zelgadis Greywers
Что-то ждет
меня там, вдали, и всегда
Я идти
продолжаю вперед,
Чтобы воином
стать, стать великим бойцом,
Прямо путь меня
вечный ведет.
Это просто - казалось
в начале пути,
Но мне ставят
преграды теперь.
Раньше так же смотрел
я, как все, на таких,
Не считая их
бед и потерь.
Я говорю с
собой, и меня путь ведет.
Я обращаюсь к
снам, и вдаль мечта зовет.
Где же теперь
остановиться мне?
Беглецом надоело
мне быть
Грязью и ложью наполнен
путь
Я устал одиноко
бродить.
Но звучат в
конце пути голоса
И сводят нас
вместе опять -
Раны мне силу
дают без конца.
Вызов «Завтра» нельзя
не принять
Слишком
звездная ночь, тихий белый свет
Пробудили меня
ото сна.
Мысли горькие,
сумасшедший бред,
Вздохом тянется
к небу тоска.
Мой великий
путь повернул назад
И от цели все
дальше ведет.
Кто был близок
к победе, но все ж проиграл -
Сколько слез он
теперь прольет?
Мечту я вижу
свою, но что же значит «сейчас»?
Меня поймите вы
все ж, надежду это мне даст.
Где же теперь
остановиться мне?
Этот путь
тоскливо-прямой
Ложью и грязью наполнен
он
Я всю жизнь шел
другой тропой
Лучше дорогу
пробить свою.
И в мыслях убрав
пургу,
Мои же раны мне
силы дают.
В «завтра» не идти не могу.
Где же теперь
остановиться мне?
Беглецом
надоело мне быть
Грязью и ложью наполнен
путь
Я устал одиноко
бродить.
Но звучат в
конце пути голоса
И сводят нас
вместе опять -
Раны мне силу
дают без конца.
Вызов «Завтра»
нельзя не принять
P.S.
Спасибо Лине
сама за перевод сей песни (работа «Мы есть»), которую мне, надеюсь, удалось
несколько срифмовать.
