ПОКЕР!
автор – Hanna
Fridhn
перевод – Angell
– Проклятье! – завопила Лина, когда проиграла еще пять золотых
монет. Все шло очень плохо… Ей ни разу не попались хорошие карты, и она только
теряла время… Утешало только то, что Гаури играл еще хуже.
– У меня три дамы. И что мне делать? – спросил Гаури играющих.
– Вы должны их выбросить, Гаури-сан, – ответил очень веселый
Кселлос. Лина понимала, что не должна позволять Кселлосу давать плохие советы,
но только благодаря этому Гаури еще не обошел ее в игре.
– Сколько у вас карт, Лина-сан? – спросил Кселлос, сладко
улыбаясь. Скорее всего, он жульничал, но поймать его за руку пока не удавалось.
Да и почему бы ему не пожульничать? Ведь он же мазоку, им можно J
– Три, – ответила Лина, и он вручил ей карты. Его способность
чувствовать эмоции окружающих как нельзя лучше способствовала постоянным
выигрышам.
Игра продолжалась.
Лина проверила свои карты. Неплохо… Может, даже удастся, в конце
концов, отыграться. Она думала. В наличии имеется три туза, один король и
джокер.
Все смотрели в свои карты.
В настоящее время в горшке находится:
34 золотые монеты
2 кольца
1 волшебный свиток
1 домашняя тапочка
– Амелия? – Кселлос обернулся к принцессе.
– Я подниму, – ответила она и положила в горшок еще четыре
монеты.
– Я тоже, – включилась Лина и кинула в горшок драгоценную брошку.
– И я, – вздохнул Зелгадис, кидая туда же бриллиантовое кольцо.
– Ничего себе! Зел, ты где это взял? – поразилась Лина.
– Продал кое-что, – уклончиво ответил тот.
– Гаури?
– Ээ… Я не знаю… – неуверенно ответил мечник, явно не понимая,
что нужно делать.
– Мы повышаем ставки, – счастливо подсказал Кселлос
Гаури кинул в горшок пять монет.
Амелия подняла карты.
– Пары королей! – в ее голосе слышалось счастье. Лина злодейски
улыбнулась:
– Три туза, – принцесса тут же скисла.
– Фул Хаус, – карты Зелгадиса.
У Гаури оказались одни тройки и двойки.
Кселлос прищурился и широко улыбнулся. Это было плохим
предзнаменованием.
– Полный флэш, – произнес он и показал свои карты. Придраться
было невозможно и Кселлос опять забрал горшок себе.
Три часа спустя...
Среди играющих остались только Лина, Кселлос и Зелгадис. Лина
опять проигрывала. Кселлос опять побеждал. Тут точно не обходится без обмана!
Лина думала.
– У меня интересная идея, – Кселлос загадочно улыбнулся. – Так
как у Лины-сан больше нечего поставить на кон, можно сыграть на раздевание.
– В покер на раздевание? – удивился Зелгадис.
Лина задумалась. Идея действительно интересная, и если все будет
заходить слишком далеко, она вполне может просто вовремя остановиться,
правильно?
– Я согласна.
– ЧТО?! – химера был просто в шоке.
– Отлично, – подытожил Кселлос. – Начнем.
Лина решила начать с сапог. Все равно она все отыграет, но
попозже, ведь верно?
– Я не хочу в этом участвовать, – категорично отказался Зелгадис.
Кселлос радостно обернулся к нему и вполголоса произнес:
– О, Зелгадис-сан, не волнуйтесь! Если мы с вами хорошо сыграем,
то сможем заставить Лину-сан показать кое-что интересное.
Мазоку подленько улыбнулся. Зелгадис сильно покраснел.
– Н-но…
– Да прекрати ты, Зел! Я ведь могу остановиться в любой момент,
правильно? – Лина оптимистично улыбнулась, и химера успокоился. Немного.
Кселлос деланно обиделся:
– Лина-сан, вы хотите лишить нас интересного зрелища?
Она показала ему язык и опять обернулась к Зелгадису.
– Н-ну… хорошо… Тогда ладно… – пробурчал шаман и тоже снял
ботинок.
– Итак, кто хочет выиграть три ботинка? – спросила Лина, хмуро
посмотрев на горшок.
– Хм, Лина-сан, не хотите повысить ставки? – Кселлос открыл глаза
и пристально посмотрел на нее. Она отрицательно покачала головой.
Позже...
Кселлос был при полном параде, Зелгадис расстался с ботинками и
плащом, а Лина сидела за столом в одном нижнем белье. Кселлос счастливо
улыбался.
– Что вы теперь поставите на кон, Лина-сан? – он хитро посмотрел
на красную девушку.
У Лины не осталось ничего… Нет, на ней, конечно, осталось две
вещи, но сейчас она бы ни за что не согласилась с ними расстаться. Надо было
остановиться раньше, но уж очень трудно было это сделать. День очень неудачный.
Кселлос опять выиграл.
– Лина-сан?
Она снова тяжко вздохнула. Проигрыш есть проигрыш, долги нужно
платить, но… ей совсем не хотелось ничего им показывать! Кселлос быстро
наклонился и что-то зашептал волшебнице на ухо. Ее глаза расширились, а цвет
лица стал темно красным. Мазоку в ожидании смотрел на нее.
– Н-н-ну… Я думаю, что… Уж эту-то партию я выиграю! – она через
силу улыбнулась.
– Значит, вы согласны? – уточнил Кселлос, очень довольный
результатом.
– Согласна на что? – нервно спросил Зелгадис, он выглядел очень
смущенным.
– Вот и отлично, сейчас узнаем, победите вы или нет, – Кселлос потянулся
к колоде.
Зелгадис:
– Тройные джокеры
Лина:
– Тройные тузы
Кселлос:
– Четыре короля.
Лина застыла. Кселлос прямо посмотрел на нее и улыбнулся.
– Похоже, я выиграл, нэ? Лина-сан? – Лина нервно вздрогнула,
потом медленно кивнула. – Тогда пойдемте, Лина -сан.
Кселлос предложил ей руку, девушка молча поднялась, и они
телепортировались на второй этаж, где располагались спальные комнаты. Через
секунду мазоку и волшебница скрылись за одной из дверей.
– Эй… ЧТО?!? – резко очнувшись, Зелгадис подхватился со стула и
помчался вверх по лестнице. Похоже, он только что понял, ЧТО Кселлос предложил
в качестве ставки. – Этот ублюдок… Да как он только мог… – задыхаясь, химера на
полном ходу влетел в комнату и застыл на пороге. Они там… они там…
Пели рождественские песенки.
– Эй, кто вам позволил сюда входить? – раздраженно спросил
Кселлос. Лина сердито сдвинула брови.
10.12.2004
